Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Главный герой по имени Бон становится членом организации, занимающейся контролем времени. Его новые коллеги обладают способностью перемещаться между временными периодами. Их задача заключается в спасении людей в различные исторические эпохи. Бон, не имеющий опыта в такой деятельности, постепенно осваивается в новой роли. Организация специализируется на предотвращении катастроф и корректировке событий, которые могут изменить ход истории.

Деятельность группы охватывает временной промежуток от далекого прошлого до будущего. Участники организации сталкиваются с опасностями в разных местах и эпохах. В процессе выполнения миссий они раскрывают информацию о временных аномалиях и их последствиях. Каждое решение требует оценки возможных изменений в исторической последовательности. Между членами группы формируются рабочие отношения, основанные на общей цели сохранения временной линии.