Люпен III против Кошачьего глаза

Мелос, молодой человек из провинции, отправляется в Сиракузы, чтобы найти лучшего ремесленника и приобрести подарок для жениха своей сестры. Ему не удаётся купить оружие, но он знакомится со скульптором, с которым завязывает дружескую беседу. После разговора Мелос собирается вернуться домой на свадьбу, но его задерживает городская стража. Его принимают за вора, так как он находился в садах, где вход посторонним запрещён. Король Сиракуз опасается покушений со стороны наёмных убийц, поэтому подобные нарушения рассматриваются как угроза.

Мелоса приговаривают к смертной казни. Попытки убедить правителя изменить решение не дают результата. Мелос просит короля отпустить его на три дня, чтобы посетить свадьбу сестры и вручить подарок. Король, желая продемонстрировать народу своё сострадание и благородство, соглашается, но требует заложника. Тот, кто останется в тюрьме до возвращения Мелоса, станет гарантией его возвращения. Скульптор, новый знакомый Мелоса, вызывается быть заложником.