Субмарина 707 R

Шестилетняя Хотару каждое лето приезжает в деревню к дядюшке. Однажды она забредает в лес, который местные считают заколдованным, и теряет дорогу обратно. Там она встречает юношу в маске лисы по имени Гин. Он объясняет, что на него наложено заклятие - прикосновение к человеку заставит его исчезнуть. Гин помогает Хотару выбраться из леса.

На следующий день Хотару возвращается в лес, чтобы снова увидеть Гина. Со временем она начинает приезжать к нему каждое лето. Проходят годы, и Хотару становится старшеклассницей. Их отношения постепенно перерастают из дружеских в более глубокие. Лесные духи устраивают карнавал, куда приходят Хотару и Гин. Это событие может изменить их судьбу, так как на фестивале действуют особые правила касательно физического контакта между людьми и духами.