Намбака 13 серия
Сатоми готовилась к финальному этапу школьного конкурса хорового пения. К ней обратился незнакомец по имени Кёдзи, связанный с криминальной средой. Он пригласил её на мероприятие, где вместо обычного пения участникам предстояло участвовать в нестандартном состязании. Кёдзи имел репутацию представителя преступного мира и сохранял спокойствие при общении.
Условия соревнования отличались от привычных школьных правил. Проигравший должен был получить татуировку, эскиз которой выбирал и наносил лидер местной группировки. Для Кёдзи, знакомого с нелегальной деятельностью, это также представляло испытание. Сатоми, привыкшая к репетициям в школе и чётким критериям музыкальных конкурсов, оказалась среди людей, действующих вне закона. Напряжение возрастало по мере развития событий. Сатоми, обычно уверенная на сцене, столкнулась с риском, которого ранее не испытывала.